Professional Profile

"To seek a challenging assignment and responsibility, with an opportunity for growth and career advancement as successful achievements."

An experienced professional with a versatile career spanning IT technical support, professional medical interpretation, web development, creative design, and entrepreneurial leadership. Founder & CEO of Serene Sikkim — a travel and photography platform showcasing the beauty of Sikkim since 2007. Currently serving as a certified medical interpreter (Nepali ↔ English) with multiple leading global language service providers. Former Adjunct Professor at Medhavi Skills University with expertise in instructional design and knowledge transfer.

Work Experience
2024 — Present
Remote
Language Services Associates
Language Interpreter — Nepali ↔ English

Provides professional Nepali–English interpretation across medical, legal, and community settings, ensuring accurate and culturally appropriate communication for clients in diverse environments.

Medical InterpretationNepali–EnglishRemote
2023 — Present
Remote
TransPerfect
Language Interpreter

Delivers real-time over-the-phone and video interpretation for healthcare providers, legal teams, and businesses requiring Nepali language support with strict accuracy and confidentiality standards.

OPI / VRIHealthcareLegal
2023 — Present
Remote
Jeenie & GLOBO Language Services
Language Interpreter

On-demand video remote interpreter facilitating immediate communication for healthcare providers and patients with limited English proficiency, handling urgent and sensitive interactions.

On-Demand VRIPatient CareNepali
2023 — 2024
10 months
Propio Language Services
Medical Interpreter

Provided professional Nepali–English medical interpretation, supporting healthcare professionals with accurate language facilitation for diverse patient care settings.

MedicalInterpretation
2022 — 2023
7 months · Mumbai
Teleperformance Global Services
Medical Interpreter

Provided accurate interpretation of critical medical information directly to physicians and healthcare providers, enabling communication with patients who could not speak or understand English.

Clinical SettingsMedical
2020 — 2022
2 years · Mumbai
Datamark BPO Services Pvt. Ltd.
Medical Interpreter

Seamlessly interpreted between Nepali and English across varied medical situations, bridging communication between Nepali-speaking individuals and English-speaking healthcare providers.

BPOBilingualHealthcare
2015 — 2020
4 years · Bangalore
Dell International Services (Dell Technologies)
IT Specialist / Technical Support & Resolution Specialist

Diagnosed and resolved software and hardware issues for end users globally. Provided L1–L2 support for laptops, desktops, and peripherals including network configuration. Escalated complex cases to L3 engineers and conducted thorough issue research. Also served as Resolution Specialist, focusing on problem resolution and customer satisfaction.

Hardware SupportSoftware DiagnosisNetworkingL1–L2 Support
2014 - 2015
1 year · Bangalore
Hewlett Packard Enterprise
Technical Analyst

Contributed to data analysis, technical assessment, and systems review within the enterprise IT environment, developing strong analytical and technical evaluation capabilities.

Data AnalysisEnterprise IT
2007 — Present
Gangtok, Sikkim
Serene Sikkim
Founder & Chief Executive Officer

Founded and operates a comprehensive travel platform celebrating Sikkim through travel stories, photography, and local insights. Provides travel guides, adventure listings, and accommodation recommendations for diverse travellers. Handles all aspects of web development, content creation, photography, and digital marketing.

EntrepreneurshipTravel & TourismWordPressPhotographyDigital Marketing
Sep 2024 - Dec 2024
Sikkim
Medhavi Skills University
Adjunct Professor

Contributed to instructional design and knowledge transfer, sharing expertise in computer science and IT with university students. Helped design course material and practical learning experiences.

TeachingInstructional DesignComputer Science
2011 — 2014
Pakyong, Sikkim
Family Computer Business
Computer Technician

Assembled and delivered computers and peripheral devices. Diagnosed and resolved hardware and software issues for end users across the local community.

PC AssemblyRepairTroubleshooting
Education
Associate's Degree in Computer Science
Centre for Computers and Communication Technology
Chisopani, South Sikkim  ·  AICTE Approved (Ref: 750-78-002/NDIP)ET/97/904-08)  ·  ISO 9001:2000 Certified by BVQI
Overall72.31%
Class X · CBSE
63.85%
Semester Theory % Practical % Total %
Semester I51%64.5%54.85%
Semester II52.75%65.5%59.12%
Semester III55.33%61%57.6%
Semester IV65.25%72.2%69.11%
Semester V54%80.75%65.88%
Semester VI78%78%
Projects
Mini Project
Store Management System
Visual Basic 6.0
Major Project
College Portal
ASP.NET · C#
Major Project
Privacy Preserving Secure Cloud Storage
ASP.NET · C# — Focused on secure data handling and privacy-preserving mechanisms in cloud environments
Ongoing Venture
Serene Sikkim — Travel & Photography Platform
WordPress · HTML · CSS · PHP — End-to-end travel platform for stories, photography, and tourism in Sikkim. Founded 2007, active to present.
In-Plant Training
1
Ardent Collaborations
CF-137, Sector-1, Kolkata
2
NIC — National Informatics Centre
Gangtok, Sikkim

I hereby declare that the above information provided by me is correct to the best of my knowledge.

Prabhat Dhakal